Office 97 Algemeen: Taalinstelling

Tips & Trucs over Office 97 in het Algemeen

Moderator: MandersOnline

Gebruikersavatar
MandersOnline
Manders Online
Manders Online
Berichten: 23655
Lid geworden op: zo 03 aug 2003, 1:12
Locatie: Amsterdam
Contacteer:

Office 97 Algemeen: Taalinstelling

Bericht door MandersOnline » zo 20 jul 2008, 19:15

Veel gebruikers zullen tegen het probleem zijn opgelopen: bij het aanmaken van een nieuw document onder bijvoorbeeld Microsoft Word wordt de tekst gemarkeerd als Engelstalig en niet als Nederlandstalig! Ik heb al verschillende zaken geprobeerd die normaal tot een acceptabele oplossing leiden, zoals:

De normal.dot openen en daarin als standaard taal Nederlands vast te leggen.
Een macro maken met de naam AutoNew en in deze macro de standaard taal als Nederlands vast te leggen.
Geen van beide oplossingen hielp, zodat ik eens verder ging spitten.
Na veel zoeken en lezen kwam ik achter het probleem. Bij het bepalen van de taal voor een nieuw document kijkt Office naar de toetsenbord taal!!

Bij de meeste van ons staat zowel de taal als de indeling op Amerikaans. Wanneer de taal veranderd wordt in Nederlands, werkt ook het aanmaken van een nieuw, Nederlandstalig document onder Microsoft Office goed!

Het instellen van de toetsenbord taal doet U als volgt:
Klik op de startknop
Klik op instellingen
Klik op configuratie
Klik op het icoon toetsenbord
Klik op het tabblad taal
Klik op toevoegen
Scroll naar Nederlands
Klik op OK
U ziet de indeling dan ook Nederlands worden. Dit gaan we ook veranderen:

Selecteer de Nederlandse toetsenbord taal
Klik op eigenschappen
Selecteer bij toetsenbordindeling VS(Internationaal)
Hiermee bereikt je dat Office fatsoenlijke Nederlandstalige documenten aanmaakt!
Bezoek ook gerust de hoofd site https://www.mandersonline.nl

Plaats reactie